관리-도구

편집 파일: glib20.mo

������*������l��;�������������������������������������
�������������-�����L�����_�����p����������������������������������������������&�����A�����\�����w����������������������������������%�����B�����X�����q����������������������������������������������*�����C�����^�����x�����������q	������	��'����	��!����	��
����	������	������	�����
�����
��"���3
�����V
�����n
������
������
������
������
������
������
������
������
������
������
������
������
������
������
������
������
������
������
������
������
������
������
������
�����������������	��������#�����+������������������%������
��������������������"��������������*��� �������������������������������#������������$������������������&���)����������
������������������������!���	���(���������������'�����������������Application Options:�Error on line %d: %s�Error reading file '%s': %s�Failed to open file '%s': %s�File is empty�GDateTime%H:%M:%S�GDateTime%a %b %e %H:%M:%S %Y�GDateTime%m/%d/%y�Invalid hostname�Invalid program name: %s�The URI '%s' is invalid�Unknown option %s�Usage:�abbreviated month nameApr�abbreviated month nameFeb�abbreviated month nameJan�abbreviated month nameJul�abbreviated month nameJun�abbreviated month nameMar�abbreviated month nameMay�abbreviated weekday nameFri�abbreviated weekday nameMon�abbreviated weekday nameSat�abbreviated weekday nameSun�abbreviated weekday nameThu�abbreviated weekday nameTue�abbreviated weekday nameWed�full month nameApril�full month nameFebruary�full month nameJanuary�full month nameJuly�full month nameJune�full month nameMarch�full month nameMay�full weekday nameFriday�full weekday nameMonday�full weekday nameSaturday�full weekday nameSunday�full weekday nameThursday�full weekday nameTuesday�full weekday nameWednesday�Project-Id-Version: glib.glib-2-8
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=glib&keywords=I18N+L10N&component=general
POT-Creation-Date: 2011-09-04 23:56-0400
PO-Revision-Date: 2006-04-20 17:33+0000
Last-Translator: Erdal Ronahi <erdal.ronahi@gmail.com>
Language-Team: Kurdish <gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net>
Language: ku
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.10
�Vebijêrkên Sepanê:�Di rêza %d de çewtî: %s�Di xwendina dosyeya '%s' de çewtî: %s�Vekirina dosiya '%s' serneket: %s�Dosya vala ye�%T�%A %d %B %Y %T %Z�%d/%m/%Y�Navê hostê nederbasdar e�Navê bernameyê nederbasdar e: %s�URI '%s' ne derbasdar e�Vebijêrka nenas %s�Bikaranîn:�Nîs�Sib�Çil�Tîr�Hez�Ada�Gul�înî�dus�sep�yêk�pên�sês�çar�Nîsan�Sibat�Çile�Tîrmeh�Hezîran�Adar�Gulan�înî�dusêm�sept�yêksêm�pêncsêm�sêsêm�çarsêm�