관리-도구

편집 파일: rhn-client-tools.mo

������1���������C���,������8�����9�����J�����Z��
���p��(���~��������
��������������������������������������������������
����������/��-���6�����d�����v��������	������������������������������
������������	���������������������������	����� ��	���)�����3��
���;�����I�����X�����p��������
������������������������
���������������������������������������������	��(���)	�����R	�����[	�����h	�����u	�����|	������	������	������	������	������	��"����	������	��-����	�����+
��
���?
��
���J
�����U
�����h
�����y
������
��	����
������
������
������
������
������
������
������
��	�������� ��
���)�����7�����F�����W�����w�������������� ������������������������������������������������"����������'���
��������������#��������������������+������$������!���(���.���������������� ���*�����������������0���%��������������	������&������������������������������
������������,�������������/���)�������1���-���������������%s was not found�*Email Address:�All available updates�Are you Sure?�Are you sure you would like to continue?�Back�CPU Model:�CPU model: �Cancel�Close�Create Profile�Create profile�Downloads & Upgrades:�ERROR�Error�Error reading cpu information:�Error:�Example: https://satellite.example.com/XMLRPC�File Not Found: 
�IP Address:�IP Address: �Location:�Login:�Memory:�Memory: �Next�No, Cancel�OK�Password:�Proxy Configuration�Registering System�Security & Updates:�Show additional output�Support:�Version: �Warning�Yes, Continue�Yes/No dialog:�You must enter a login.�You must enter a password.�_Login:�_Password:�_Proxy Setup�subscribe to channel�system name�your password�your user name�•�Project-Id-Version: Spacewalk
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2018-11-23 14:33+0100
PO-Revision-Date: 2015-03-18 01:42+0000
Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>
Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/projects/p/spacewalk/language/lv/)
Language: lv
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);
X-Generator: Zanata 4.6.2
�%s netika atrasts�*E-pasta adrese:�Visi pieejamie atjauninājumi�Vai esat drošs?�Vai esat drošs, ka vēlaties turpināt?�Atpakaļ�CPU modelis:�CPU modelis:�Atcelt�Aizvērt�Izveidot profilu�Izveidot profilu�Lejuplādes un uzlabojumi�KĻŪDA�Kļūds�Kļūda, nolasot CPU informāciju:�Kļūda:�Piemērs https://satellite.example.com/XMLRPC�Datne nav atrasta:
�IP adrese:�IP adrese:�Atrašanās vieta:�Lietotājvārds:�Atmiņa:�Atmiņa�Nākamais�Nē, atcelt�Labi�Parole:�Starpniekservera konfigurācija�Reģistrē sistēmu�Drošība un atjauninājumi�Parādīt papildu izvadi�Atbalsts:�Versija:�Brīdinājums�Jā, turpināt�Jā/nē dialogs:�Jums jāievada lietotājvārds.�Jums jāievada parole.�_Lietotājvārds�_Parole�_Starpniekservera uzstādīšana�abonēt kanālu�sistēmas nosaukums�Jūsu parole�Jūsu lietotājvārds�•�