관리-도구
편집 파일: gst-plugins-base-1.0.mo
�� 4 L ` % a � O � k � J Could not open CD device for reading. Volume Project-Id-Version: gst-plugins-0.8.3 Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/ PO-Revision-Date: 2004-09-27 13:32+0530 Last-Translator: Gora Mohanty <gora_mohanty@yahoo.co.in> Language-Team: Oriya <gora_mohanty@yahoo.co.in> Language: or MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit ସି.ଡି. ଯନ୍ତ୍ର ପଢ଼ିବା ପାଇଁ ଖୋଲିହେଲା ନାହିଁ. ପ୍ରବଳତା